01/07/2025
🇺🇦Ми зачиняємо двері студії в Кракові з 1.10.2025 🧵
У 2011 році відкрився наш магазин-студія — простір для творчості, натхнення й любові до печворку. За 14 років ми реалізували мрії, які здавались неможливими.
Дякую кожному:
💛 команді, яка 24/7 допомагала втілювати ідеї в життя
💛 клієнтам, які допомагали зростати нашій спільноті
💛 партнерам, які підтримували нас або давали важливий досвід
Печворк залишається в моєму житті — просто прийшов час звільнити простір для нових творчих і благодійних проєктів у межах Асоціації майстрів клаптикового шиття України.
🔔 З завтрашнього дня стартують приємні знижки на тканини та аксесуари.
📦 Усі попередні замовлення будуть оброблені з урахуванням акцій.
🔚 Остаточне закриття — 1.10.2025
А далі — творча відпустка та нові онлайн-ідеї ✨
Я не прощаюсь — до скорого!
З любов’ю,
Марія Нельга
🇬🇧 We’re closing our Krakow studio on October 1, 2025 🧵
Back in 2011, we opened our patchwork supplies store — a space filled with creativity, inspiration, and heart. Over 14 years, we made dreams come true, even those that once seemed impossible.
Thank you to:
💛 the team that worked day and night to bring ideas to life
💛 the clients who helped our patchwork-loving community grow
💛 the partners who supported us — or taught us — always for the better
Patchwork remains a part of my life. Now it’s time to step away from the admin side and focus on creativity, sewing, and charity projects we started within the Ukrainian Quilters Association.
🔔 From tomorrow, special discounts will begin on fabrics and accessories.
📦 All pending orders will be processed with updated discounts.
🔚 Final closing date: October 1, 2025
Then I’m heading into a creative break to recharge and come back with fresh online ideas ✨
I’m not saying goodbye — just see you soon!
With love,
Mariia Nelha