05/06/2025
Hla Day will be there with the Ocean Selection, and we are sure it will be a meaningful and inspiring event to learn more about Myanmar’s coasts.
____
In celebration of World Oceans Day 2025, Goethe-Institut Myanmar and the Myanmar Ocean Project are proud to present an inspiring exhibition titled: “Our Ocean, Our Life – The Exhibition of Stories from Myanmar’s Coast.” This exhibition showcases the creative expressions of young people aged 13 to 20 from across Myanmar. Through a wide range of visual artworks, poems, and essays, these youths have shared heartfelt stories, challenges, and dreams from the lives of coastal communities, blending personal experience with artistic vision. We warmly invite you to join us in honoring our oceans and the voices of a new generation. In addition to the exhibition, there will be a special Ocean Talk led by Thanda Ko Gyi from the Myanmar Ocean Project, alongside featured artists Thee Oo Thazin and Nay Myo Set Lu. As you explore the exhibition, enjoy light refreshments and take the opportunity to connect and mingle with fellow ocean enthusiasts, artists, and guests. We look forward to welcoming you to this meaningful event—come and be part of the celebration, conversation, and collective action for our ocean.
Opening Program Details
Date: 8 June 2025 (Sunday)
Time: 4:00 PM – 5:30 PM (Doors open at 3:30 PM)
Place: Goethe-Institut Myanmar (Auditorium)
Entry: Free and open to the public
The event will be held in Burmese, with English translation available.
Exhibition Details
Date: 9 & 10 June 2025 (Monday & Tuesday)
Time: 10:00 AM – 5:00 PM
Place: Goethe-Institut Myanmar (Auditorium)
Entry: Free and open to the public
ဇွန်လ ၈ ရက်နေ့မှာ ကျရောက်တဲ့ ကမ္ဘာ့သမုဒ္ဒရာများနေ့ကို ဂုဏ်ပြုသောအားဖြင့် Myanmar Ocean Project နှင့် Goethe-Institut Myanmar တို့ပူးပေါင်း၍ “Our Ocean, Our Life: The Exhibition of Stories from Myanmar’s Coast” ဆိုတဲ့ အစီအစဥ်တစ်ခုကိုပြုလုပ်သွားမည်ဖြစ်ပါသည်။ အနယ်အနယ်အရပ်ရပ်မှ ၁၃ နှစ်မှ ၂၀ နှစ် ဝန်းကျင်အသက်အရွယ်ရှိ လူငယ်များက မြန်မာ့ကမ်းရိုးတန်းဒေသများကို ထင်ဟပ်နေသော အနုပညာလက်ရာများကို ဖန်တီးပြီးပေးပို့ခဲ့ကြပါသည်။ ၄င်းလူငယ်များတစ်ဦးချင်းမှ ကမ်းရိုးတန်းဒေသများတွင် ဖြစ်ပေါ်ကြုံတွေ့နေရသော အခက်အခဲစိန်ခေါ်မှုများနှင့် ဖြစ်ပေါ်လာစေချင်သော အိပ်မက်များကို မိမိကိုယ်ပိုင်အတွေးများနှင့် ပေါင်းစပ်ပြီး အမြင်ဆိုင်ရာလက်ရာများဖြစ်သော ပန်းချီ၊ Digital Drawing လက်ရာများအပြင် စာပေ၊ ကဗျာများလည်း အစရှိသည့် အနုပညာလက်ရာများ ဖန်တီးခဲ့ကြပါသည်။ ယင်းဖန်တီးထားမှုလက်ရာများကို Goethe-Institut Myanmar ရဲ့ ပြပွဲခန်းမတွင် ဇွန်လ ၈ ရက်နေ့ ညနေ ၃:၃၀ မှစ၍ ၁၀ ရက်နေ့ ညနေ ၅:၀၀ ထိ ခင်းကျင်းပြသထားမှာဖြစ်သည့်အတွက် လာရောက်ကြည့် ရှုခံစားကြဖို့ ဖိတ်ခေါ်အပ်ပါသည်။ ထို့အပြင် ယင်းနေ့ ညနေ ၄:၀၀ နာရီမှ ၅:၃၀ ထိ ပြပွဲဖွင့်ပွဲကို ပြုလုပ်သွားမည်ဖြစ်ပါသည်။ ဖွင့်ပွဲတွင် Myanmar Ocean Project မှ သန္ဒာကိုကြီး၊ အနုပညာရှင်များဖြစ်သည့် သည်းဦးသဇင်နှင့် နေမျိုးဆက်လူတို့မှ သမုဒ္ဒရာစကားဝိုင်းကို ဦးဆောင်ဆွေးနွေးသွားမည်ဖြစ်ပြီး ပွဲသို့လာသောသူများနှင့်လည်း ရင်းရင်းနှီးနှီးစကားများပြောရင်း လူငယ်များ၏ အနုပညာလက်ရာများကို ကြည့်ရှုခံစားဖို့အတွက်ပါ စီစဥ်ထားသောကြောင့် လာရောက်ကြဖို့ ထပ်မံဖိတ်ခေါ်လိုက်ပါသည်။ ဖွင့်ပွဲနှင့် ပြပွဲအသေးစိတ်မှာ အောက်ပါအတိုင်းဖြစ်ပါသည်။
ဖွင့်ပွဲအသေးစိတ်အချက်အလက်
နေ့စွဲ။ ၂၀၂၅ ခုနှစ်၊ ဇွန်လ ၈ ရက် (တနင်္ဂနွေနေ့)
အချိန်။ ညနေ ၄:၀၀ နာရီမှ ညနေ ၅:၃၀ နာရီ
(ညနေ ၃:၃၀ တွင် ပြပွဲခန်းမစဖွင့်ပါမည်)
နေရာ။ Goethe-Institut Myanmar (ပြပွဲခန်းမ)
ဝင်ခွင့်။ အခမဲ့၊ မည်သူမဆိုလာရောက်နိုင်ပါသည်။
အစီအစဉ်ကို မြန်မာဘာသာဖြင့်ကျင်းပသွားမှာဖြစ်ပြီး အင်္ဂလိပ်ဘာသာပြန်ထားရှိမှာဖြစ်ပါတယ်။
ပြပွဲအသေးစိတ်အချက်အလက်
နေ့စွဲ။ ၂၀၂၅ ခုနှစ်၊ ဇွန်လ ၉ ရက်နှင့် ၁၀ ရက် (တနင်္လာ၊ အင်္ဂါနေ့ )
အချိန်။ မနက် ၁၀:၀၀ နာရီမှ ညနေ ၅:၀၀ နာရီ
နေရာ။ Goethe-Institut Myanmar (ပြပွဲခန်းမ)
ဝင်ခွင့်။ အခမဲ့၊ မည်သူမဆိုလာရောက်နိုင်ပါသည်။
____
In celebration of World Oceans Day 2025, Goethe-Institut Myanmar and the Myanmar Ocean Project are proud to present an inspiring exhibition titled: “Our Ocean, Our Life – The Exhibition of Stories from Myanmar’s Coast.” This exhibition showcases the creative expressions of young people aged 13 to 20 from across Myanmar. Through a wide range of visual artworks, poems, and essays, these youths have shared heartfelt stories, challenges, and dreams from the lives of coastal communities, blending personal experience with artistic vision. We warmly invite you to join us in honoring our oceans and the voices of a new generation. In addition to the exhibition, there will be a special Ocean Talk led by Thanda Ko Gyi from the Myanmar Ocean Project, alongside featured artists Thee Oo Thazin and Nay Myo Set Lu. As you explore the exhibition, enjoy light refreshments and take the opportunity to connect and mingle with fellow ocean enthusiasts, artists, and guests. We look forward to welcoming you to this meaningful event—come and be part of the celebration, conversation, and collective action for our ocean.
Opening Program Details
Date: 8 June 2025 (Sunday)
Time: 4:00 PM – 5:30 PM (Doors open at 3:30 PM)
Place: Goethe-Institut Myanmar (Auditorium)
Entry: Free and open to the public
The event will be held in Burmese, with English translation available.
Exhibition Details
Date: 9 & 10 June 2025 (Monday & Tuesday)
Time: 10:00 AM – 5:00 PM
Place: Goethe-Institut Myanmar (Auditorium)
Entry: Free and open to the public