Quali sono gli orari di apertura?

Lunedì 09:00 - 11:30 14:00 - 17:30 Martedì 09:00 - 11:30 14:00 - 17:30 Mercoledì 09:00 - 11:30 14:00 - 17:30 Giovedì 09:00 - 11:30 14:00 - 17:30 Venerdì 09:00 - 11:30 14:00 - 17:30 Sabato 09:00 - 11:30

Moletto

Siete sempre i benvenuti al Moletto, luogo di storia e tradizione, dove il vino è cultura ed amiciz Info e Cataloghi su www.moletto.com

MOLETTO Società Agricola di Motta di Livenza - TV, si distingue per la produzione di vini BIANCHI, ROSSI, SPUMANTI, FRIZZANTI e SPECIALI. La zona di produzione si divide tra i terreni ubicati a Motta di Livenza, zona di eccellenza dei Doc Piave, e quelli di Pramaggiore, area selezionata di produzione dei Doc Lison-Pramaggiore. L'Azienda produce inoltre varie tipologie di distillati come ACQUAVITE

DI UVA E GRAPPA, GRAPPA DI CABERNET, MERLOT, PINOT BIANCO, TOCAI, VERDUZZO, ARNEIS, BARBERA, MOSCATO e NEBBIOLO DA BAROLO e dispone di Olio Extravergine di Oliva, Miele e Aceto Balsamico provenienti dalle aree per ciascuno più congeniali e ottenuti con tecniche semplici e nel più assoluto rispetto dei processi naturali.

07/09/2026

XIII.I.MCM###
FRANCONIA
Igt Veneto Orientale
2022 .
XIII.I.MCM###
Dedicato a Mario. . 

07/09/2026

XIII.I.MCM###
FRANCONIA
Igt Veneto Orientale
2022
XIII.I.MCM###
Dedicated to Mario.

07/09/2026

XIII.I.MCM###
DEGUSTATO PER VOI | THE TASTING
XIII.I.MCM###
FRANCONIA
Igt Veneto Orientale
2022
🍇 Nasce dall’eccezionale annata 2022, che ha favorito una perfetta maturazione delle uve, donando al vino intensità, ricchezza e naturale morbidezza. Un rosso di grande personalità, capace di coniugare struttura, equilibrio ed eleganza.

🍷 Di colore rosso rubino intenso e brillante, al naso esprime ricchi profumi di frutta rossa matura, con note di mora, lampone e marasca, accompagnate da delicati sentori speziati tipici del vitigno.
All’assaggio è ampio, morbido e strutturato, con tannini vellutati e una lunga persistenza. La naturale rotondità, frutto dell’ottimale maturazione delle uve, rende il sorso armonioso e avvolgente.

🍽️ Ideale con carni rosse, brasati, selvaggina e formaggi stagionati. La struttura e la lunga persistenza lo rendono piacevole anche da solo, come vino da conversazione.

XIII.I.MCM###
Dedicato a Mario.

— — —

🍇 Born from the exceptional 2022 vintage, which provided ideal conditions for perfectly ripened grapes, giving the wine intensity, richness and natural softness. A red wine of remarkable personality, combining structure, balance and elegance.

🍷 Intense and bright ruby red in colour. On the nose, it reveals rich aromas of ripe red fruit, with notes of blackberry, raspberry and morello cherry, complemented by delicate spicy nuances characteristic of the grape variety.
On the palate, it is full, smooth and well-structured, with velvety tannins and a long, lingering finish. Its natural roundness, resulting from the optimal ripeness of the grapes, makes the wine harmonious and enveloping.

🍽️ Ideal with red meats, braised dishes, game and aged cheeses. Its structure and long-lasting finish also make it particularly enjoyable on its own, as a wine to savour slowly and enjoy in good company.

XIII.I.MCM###
Dedicated to Mario.

06/09/2026

XIII.I.MCM### | DEDICATO A MARIO
«In origine e per lungo tempo questo vino
l’ho chiamato semplicemente Rosso Moletto.
Non sapevo ancora che
il vitigno arrivasse da lontano.

Blaufränkisch
nella sua terra d’origine,
qui, su questa terra generosa,
ha trovato il luogo giusto
per fermarsi, adattandosi
senza perdere il
carattere originario anche
nella nuova identità di
Franconia Moletto.

L’ho salvato,
coltivato e amato
come un figlio.

Se state leggendo
queste parole,
questo vino, equilibrato,
solido, che mantiene
ciò che promette,
è un segno
del mio passaggio,
per condividere
un brindisi sincero
alla passione,
alla perseveranza,
alla vita sorprendente.»
Mario Stival

— — —

XIII.I.MCM### | DEDICATED TO MARIO
“For many years,
I simply called this wine Rosso Moletto.
At the time, I did not yet know
that the grape variety had come from afar.

Blaufränkisch, as it is known in its homeland,
found here, in this generous land,
the right place to settle and adapt,
without losing its original character,
even as it took on a new identity:
Franconia Moletto.

I saved it,
cultivated it
and loved it
like a son.

If you are reading
these words,
this wine—balanced,
solid, a wine that keeps
its promises—
is a sign
that I was here,
to share
a heartfelt toast
to passion,
to perseverance,
and to the wonder of life.”
Mario Stival

04/09/2026

IL BRINDISI | THE TOAST

XIII.I.MCM### — UN SEGNO DEL MIO PASSAGGIO
Alla fine del racconto, lasciamo idealmente la parola a Mario.
Sul lato opposto dell'etichetta è lui a raccontare la storia del suo Rosso Moletto, del Franconia che ha salvato, coltivato e amato.
E le ultime parole non parlano più soltanto di vino.
Parlano di ciò che resta di una vita.
«Se state leggendo queste parole, questo vino, equilibrato, solido, che mantiene ciò che promette, è un segno del mio passaggio, per condividere un brindisi sincero alla passione, alla perseveranza, alla vita sorprendente.» Mario Stival
Una bottiglia per ricordare.
Un vino per continuare a raccontare.
Un brindisi per sentirlo ancora con noi.
XIII.I.MCM###
Dedicato a Mario.

— — —

XIII.I.MCM### — A SIGN THAT I WAS HERE
At the end of the story, we symbolically leave the final words to Mario.
On the opposite side of the label, it is Mario himself who tells the story of his Rosso Moletto, of the Franconia he saved, cultivated and loved.
And his final words are no longer only about wine.
They speak of what remains of a life.

“If you are reading these words, this wine—balanced, solid, a wine that keeps its promises— is a sign that I was here, to share a heartfelt toast to passion, to perseverance, to the wonder of life.” Mario Stival

A bottle to remember.
A wine to keep the story alive.
A toast to feel his presence still with us.
XIII.I.MCM###
Dedicated to Mario.

03/09/2026

L'ETICHETTA | THE LABEL

XIII.I.MCM### — IL PENSIERO DIVENTA SEGNO
Anche l'etichetta racconta Mario.
Il suo profilo nasce da una fotografia scattata da Anna nel 1960, l'anno in cui ebbe inizio la storia di Moletto.
Sopra il suo volto, lettere maiuscole si rincorrono, si sovrappongono, sembrano cercare un ordine.
Rappresentano la sua mente: quella di un pensatore instancabile, sempre attraversata da idee, progetti e sogni.
Poi, scendendo lungo l'etichetta, quel movimento trova finalmente una forma.
Le lettere si ricompongono:
XIII.I.MCM###
La sua data di nascita.
Come se tutti i pensieri, i sogni e le idee di una vita tornassero, alla fine, al punto da cui tutto è cominciato.

— — —

XIII.I.MCM### — THOUGHT BECOMES A SIGN
The label, too, tells Mario’s story.
His profile is drawn from a photograph taken by Anna in 1960, the year the story of Moletto began.
Over his face, capital letters chase one another, overlap and seem to search for an order.
They represent his mind: that of a tireless thinker, constantly alive with ideas, projects and dreams.
Then, as they move down the label, that movement finally takes shape.
The letters come together:
XIII.I.MCM###
His date of birth.
As if all the thoughts, dreams and ideas of a lifetime ultimately returned to the point where everything began.

02/09/2026

L'ANNATA 2022 | THE 2022 VINTAGE

XIII.I.MCM### — UN'ANNATA SPECIALE
Per un vino destinato a custodire una memoria non poteva esserci un'annata qualsiasi.
Doveva essere un vino capace di attraversare il tempo.
Un’annata particolarmente felice - la 2022 - per il Franconia: ricca di antociani e polifenoli, capace di donare al vino un colore intenso e profondo e, fin dalle prime fasi della vinificazione, profumi piacevolmente fruttati e avvolgenti.
Un Franconia equilibrato, solido, autentico. Un vino capace di esprimere il carattere del vitigno, del vigneto storico dal quale proviene e della terra che lo ha accolto.
Un vino che, proprio come Mario, mantiene ciò che promette.
XIII.I.MCM###
Un'annata speciale.
Per una storia che continua.

— — —

XIII.I.MCM### — A SPECIAL VINTAGE
For a wine created to preserve a memory, not just any vintage would do.
It had to be a wine capable of standing the test of time.
2022 was an exceptional vintage for Franconia: rich in anthocyanins and polyphenols, giving the wine its deep, intense colour and, from the very first stages of winemaking, beautifully expressive, enveloping fruit aromas.
A balanced, solid and authentic Franconia. A wine that expresses the character of the grape variety, the historic vineyard from which it comes, and the land that welcomed it.
A wine that, just like Mario, keeps its promises.
XIII.I.MCM###
A special vintage.
For a story that lives on.

01/09/2026

XIII.I.MCM###
PER RICORDARE MARIO
Il suo vino preferito,
oggi in un’edizione e una veste speciali.
Una bottiglia nata per custodire una storia,
celebrare un legame
e mantenere vivo il suo ricordo.

XIII.I.MCM###
Dedicato a Mario.

— — —

IN MEMORY OF MARIO
His favourite wine,
now presented in a special edition
with a distinctive new look.
A bottle created to preserve a story,
celebrate a bond
and keep his memory alive.

XIII.I.MCM###
Dedicated to Mario.

31/08/2026

IL SUO VINO | HIS WINE

XIII.I.MCM### — IL ROSSO MOLETTO
Per Mario aveva un nome semplice: Rosso Moletto.
Era il suo vino.
Solo dopo sarebbe diventato Franconia Moletto, rivelando nel nome le proprie lontane origini: il Blaufränkisch.
Un vitigno venuto da lontano che qui ha trovato una terra nella quale fermarsi, adattarsi e crescere, senza perdere il proprio carattere.
Mario lo ha accompagnato nel tempo, preservandolo e continuando a credere in quel vino che sentiva profondamente suo.
Lo dice con le parole che oggi gli abbiamo affidato:
«L’ho salvato,
coltivato e amato
come un figlio.»

Da quel Rosso Moletto nasce oggi il vino scelto per ricordarlo.

— — —

XIII.I.MCM### — ROSSO MOLETTO
For Mario, it had a simple name: Rosso Moletto.
It was his wine.
Only later would it become Franconia Moletto, its name revealing its distant origins: Blaufränkisch.
A grape variety that came from afar and found here a land where it could settle, adapt and grow, without losing its original character.
Over the years, Mario cared for it, preserving it and continuing to believe in a wine he felt was deeply his own.
He says it in the words we have now entrusted to him:
“I saved it,
cultivated it and
loved it like a son.”

From that Rosso Moletto comes the wine we have chosen today to honour his memory.

Indirizzo

Via Moletto 19
Motta Di Livenza
31045

Orario di apertura

Lunedì	09:00 - 11:30
	14:00 - 17:30
Martedì	09:00 - 11:30
	14:00 - 17:30
Mercoledì	09:00 - 11:30
	14:00 - 17:30
Giovedì	09:00 - 11:30
	14:00 - 17:30
Venerdì	09:00 - 11:30
	14:00 - 17:30
Sabato	09:00 - 11:30

Telefono

+390422860576

Sito Web

http://www.moletto.com/

Notifiche

Lasciando la tua email puoi essere il primo a sapere quando Moletto pubblica notizie e promozioni. Il tuo indirizzo email non verrà utilizzato per nessun altro scopo e potrai annullare l'iscrizione in qualsiasi momento.