16/02/2025
(Ita)
La maggior parte dei movimenti artistici del '900 sono nati grazie a "manifesti" programmatici, documenti in cui venivano delineate le linee guida e gli intenti del movimento. Si trattava spesso di pochi punti, ma densi di significato, che quasi sempre segnavano una rottura con il passato, proponendo una visione innovativa del futuro. Anche questo manifesto, nato nel 2014, si colloca in quella tradizione. L'ho ripreso in mano in questi giorni e mi sono reso conto che, in dieci anni, molte cose sono cambiate, rendendo necessario un aggiornamento. Probabilmente i punti che espongo non sono nuovi: sono stati già formulati e ripetuti innumerevoli volte. Tuttavia, ho voluto attribuire un peso maggiore a questi obiettivi, sottolineandone l'importanza. Questi principi sono scritti con l'intento di difendere una tradizione che ci accomuna e che plasma il nostro modo di concepire la bellezza in ogni sua forma. Si tratta di una riflessione aperta e giocosa, che vede nel passato una preziosa risorsa per il presente e per il futuro. Chi fosse interessato ad avere copia del manifesto 50x70 su carta oppure su forex, [email protected].
(Eng)
Most of the artistic movements of the 20th century were born thanks to programmatic "manifestos", documents in which the guidelines and intentions of the movement were outlined. They were often just a few points, but full of meaning, which almost always marked a break with the past, proposing an innovative vision of the future. This manifesto, born in 2014, also fits into that tradition. I picked it up again these days and I realized that, in ten years, many things have changed, making an update necessary. The points I am setting out are probably not new: they have already been formulated and repeated countless times. However, I wanted to give greater weight to these objectives, underlining their importance. These principles are written with the intent of defending a tradition that unites us and that shapes our way of conceiving beauty in all its forms. It is an open and playful reflection, which sees the past as a precious resource for the present and the future. Anyone interested in having a copy of the 50x70 poster on paper or forex, [email protected]. ̀
