15/06/2025
📍[En cave]
Le travail en cave se poursuit avec le soutirage, un geste-clé dans l’élevage des vins 🍷.
De façon imagée, cette opération consiste à « décanter » le vin pour favoriser son évolution dans les meilleures conditions et obtenir un vin clair.
Concrètement, Thomas, notre Responsable de cave adjoint, change le vin de contenant pour le séparer de ses lies (les cellules mortes issues de la fermentation).
Selon le profil aromatique recherché, le vin passe :
🔁 d’une cuve à un fût
🔁 d’un fût à un autre
🔁 ou d’un fût à une cuve.
Le soutirage se fait au rythme du vin, toujours avec patience ⏳ et précision.
Connaissiez-vous cette étape du soutirage dans l’élevage des vins?
--
📍[In the cellar]
Work continues in the cellar with racking, a key step in the wine ageing process 🍷.
Put simply, this operation is like "decanting" the wine to help it evolve in the best possible conditions and achieve a clear wine.
Practically speaking, Thomas, our assistant cellar master, transfers the wine from one container to another to separate it from the lees (the dead yeast cells from fermentation).
Depending on the aromatic profile we’re aiming for, the wine is moved:
🔁 from a tank to a barrel
🔁 from one barrel to another
🔁 or from a barrel to a tank.
Racking is done at the wine’s own rhythm, always with patience ⏳ and precision.
Did you know about this important step in wine ageing?
📸
Domaine viticole familial / Bourgogne / En cave