27/06/2026
Depuis plusieurs mois, nous avions décidé de ne pas nous prononcer publiquement. Aujourd’hui, après la parution de l’article de presse, nous souhaitons simplement partager notre réalité.
Nous sommes arrivés à Traînou avec une seule ambition : faire vivre un café de village convivial, où chacun puisse venir boire un café, partager un verre, discuter ou simplement passer un bon moment.
Depuis notre ouverture, nous avons toujours essayé d’agir avec responsabilité.
Oui, deux incidents regrettables se sont produits en plusieurs mois d’activité.
Le premier remonte aux TriaFolies de l’année dernière. Nous avions choisi de participer à cet événement avec enthousiasme, dans un esprit de convivialité et de contribution à la vie locale. Comme lors de toute manifestation rassemblant un grand nombre de personnes et plusieurs débits de boissons, la fin de soirée s’est révélée particulièrement difficile à encadrer. Nous avons eu le sentiment d’avoir été laissés seuls face à la gestion des derniers participants. C’est dans ce contexte qu’une confrontation verbale a opposé deux personnes présentes lors de cet événement. Les circonstances de cet incident sont connues des personnes qui y ont assisté et ont nécessité l’intervention des forces de l’ordre avant que la dispute ne prenne de l’ampleur.
Le second incident concernait un client de passage en état d’ébriété. Plutôt que de le laisser reprendre son véhicule, nous avons choisi de prévenir sa famille et de tout faire pour éviter qu’il ne prenne la route. Une altercation s’est malheureusement produite pendant cette prise en charge, mais nous continuerons toujours à privilégier la sécurité, même lorsque cela nous place dans des situations difficiles.
Concernant les stupéfiants, nous souhaitons être très clairs : nous les condamnons totalement.
Comme tout commerçant, nous ne pouvons pas fouiller les effets personnels de nos clients. En revanche, dès que nous constatons un comportement inadapté ou que nous avons connaissance d’une situation problématique, nous intervenons immédiatement et collaborons avec les autorités lorsque cela est nécessaire. Les forces de l’ordre ont déjà effectué des contrôles aux abords de l’établissement, mais à aucun moment il n’a été question de trafic ni de consommation au sein du bar.
Aujourd’hui, la décision d’interdire notre terrasse jusqu’à la fin de l’été nous inquiète profondément.
Pour beaucoup, une terrasse représente simplement quelques tables dehors.
Pour un café, c’est bien plus que cela.
Nous respectons les décisions administratives et les voies de recours suivront leur cours. Néanmoins, cette situation reste humainement difficile.
Nous continuerons malgré tout à vous accueillir avec le même sourire, la même envie de faire vivre ce commerce de proximité et le même respect pour chacun.
Enfin, nous souhaitons que les échanges qui suivront cette publication restent respectueux. Nous ne cautionnerons aucun propos injurieux, diffamatoire ou irrespectueux envers qui que ce soit.
Notre démarche n’est dirigée contre personne.
Nous ne cherchons ni à accuser ni à diviser.
Nous souhaitons simplement que chacun puisse entendre la réalité que vivent deux commerçants qui essaient de faire vivre un café de village.
Merci à toutes celles et ceux qui nous soutiennent depuis le premier jour.
Jade & Benjamin.