09/11/2024
La légende de São Martinho
Si en France, à la date du 11 novembre, on commémore la fin de la Première Guerre Mondiale, au Portugal, on fête São Martinho ou Saint Martin en français.
Ainsi, selon la légende, Martinho était un valeureux soldat romain qui faisait route pour la France. Il traversait les Alpes où le froid et le vent sévissaient quand en chemin, il rencontra un mendiant. Le pauvre hère grelottait tant de froid que le soldat eut pitié de lui, ce faisant, il coupa sa cape en deux et lui en donna une moitié. Soudain, les nuages et le vent disparurent et laissèrent place à un soleil radieux qui réchauffa l’atmosphère donnant l’impression du retour de l’été. C’est ainsi que Dieu récompensa le romain pour sa générosité. C’est pourquoi tous les ans, vers le 11 novembre, le temps se radoucit (normalement!) nous permettant de profiter de quelques jours à la saveur estivale.
( source http://xn--lisbome-6xa.com/)
Il se radoucit surtout au Portugal car chez nous… Pour info, la météo à Lisbonne ou Porto prévoit entre 20 et 22 ce week-end
😅
Pour remercier comme il se doit São Martinho pour ces quelques jours ensoleillés, il est de coutume d’organiser un magusto. C’est une fête où l’on mange des châtaignes grillées accompagnées d’un petit verre d’eau de vie, de Jeropiga, de vin nouveau ou pour ma part du Porto . En général, ce sont des fêtes organisées par des associations, des clubs de sport, les municipalités ou simplement en famille. En cette saison, les châtaignes sont partout, dans les supermarchés, les marchés et dans la rue grâce à plusieurs roulottes, disséminées dans la ville.
Nous vous proposons donc ces châtaignes directement du Portugal
En promotion exceptionnelle
A 4 euros le kilo
7.50 euros la bouteille de Jeropiga ( Vin muté comme le Porto mais moins fort en alcool)
Au moins ça nous apportera la chaleur que le soleil nous nous donne pas depuis quelques jours... 😅
Sinon, nous serons ouverts lundi 11 novembre, jour de la Saint Martin 😄 de 9h à 13h
OUVERT LE DIMANCHE MATIN
