05/09/2026
🐬 Qui a dit que seteme ei entà díder adieu at mar? Tàs que estatz de vacances quauques dies mès (o tàs que voletz conservar era brisa marinha en vòste arrefugi d'ostiu tot er an). Es nòstis dolfins modelats e pintats a man sauten dirèctament ara vòsta paret entà que l'espírit marinèr non s'atude pas jamès. ⛵🐚
🐬 ¿Quién dijo que septiembre es para despedirse del mar? Para quienes estiráis las vacaciones unos días más (o para quienes queréis conservar la brisa costera en el refugio de verano todo el año). Nuestros delfines modelados y pintados a mano saltan directo a vuestra pared para que el espíritu marinero no se apague nunca. ⛵🐚
🐬 Qui a dit que septembre signifiait dire adieu à la mer ? Pour ceux qui prolongent les vacances de quelques jours (ou pour ceux qui veulent garder la brise marine dans leur refuge d'été toute l'année). Nos dauphins façonnés et peints à la main sautent directement sur votre mur pour que l'esprit côtier ne s'éteigne jamais. ⛵🐚