06/18/2023
ENGLISH WILL FOLLOW
** Veuillez Partagez SVP**
Voici les directives pour prendre livraison de votre commande de volailles datée du mardi 20 juin, 2023.
Nous vous demandons d’être patients et respectueux envers nos bénévoles, employés et clients. Soyez assuré que nous faisons tout en notre pouvoir afin que la livraison se fasse le mieux possible pour tous.
1- Stationnez-vous dans la cour de l’église. Aucun véhicule ne sera permis dans le stationnement du magasin autre que nos clients réguliers pour essence, etc. Vous serez servi comme un service au volant (drive-thru).
2- Veuillez suivre les directives de nos bénévoles pour vous stationner.
3- Pour les nouveaux clients, habituellement le camion de livraison arrive vers 8h00 AM. Si tout va bien sur la route, bien entendu. Après avoir reçu les volailles, nous devons faire le compte de la commande. Dès que nous serons prêts, nous pourrons commencer la livraison.
4- Tous les client(e)s doivent passer chercher leur commande dans l'avant-midi soit avant 12h00am sinon vos volailles seront redistribuées et votre commande ne sera pas remboursée.
SVP Veuillez passer chercher votre moulée, abreuvoir, mangeoire et tout ce que vous aurez besoin pour vos animaux avant le mardi 20 juin (date de la livraison).
Merci pour votre soutient et compréhension.
La direction
Here are the directions for your order of poultry for Tuesday June 20th, 2023
We wish that you will have patience and respect towards our volunteers, employees and the customers. Though rest assure that we will be doing everything in our power in order to provide the best service regarding your shipment.
1- You will be asked to park in the church driveway. Aside from our regular customers (example: gaz) ; no vehicules will be allowed to park at the store. It will be like a drive-thru pickup.
2- Please follow our volunteer for parking direction.
3- For our new clients, normally the delivery truck arrives around 8:00 AM ; if everything goes well during the drive. After receiving the delivery, we will count the number of poultry. Afterwards, we will be able to start delivering it to you.
4- All customers must pick-up there poultry orders in the morning before 12h00am otherwise your poultry will be redistributed and your order will not be refunded.
Please be sure to obtain your feed, waterers, feeders, etc that you will need for you animals before June 20th , which is the date of the delivery.
Thanks you for your understanding,
Management