04/30/2026
🚧 FERMETURES DE ROUTES ET AFFOUILLEMENTS – MISE À JOUR – TNO LAC NILGAUT 🚧
En raison des conditions météorologiques récentes, plusieurs affouillements et fermetures de routes touchent le secteur du TNO de Lac Nilgaut. Les équipes surveillent la situation et des mises à jour seront diffusées dès que possible.
🔴 Fermetures complètes de routes (aucun accès) :
Les emplacements suivants sont complètement fermés à toute circulation :
• Km 54 – Chemin du Bois Franc
• Pont Coulonge Est, près de l’intersection avec le chemin Usborne
• Chemin Beaudoin au niveau du Ruisseau Lac Colin
🟠Fermetures partielles / accès limité :
La circulation est restreinte et les conditions peuvent se détériorer sans préavis. Faire preuve d’une extrême prudence; l’accès est réservé aux VTT.
• Km 34 – Chemin Schyan
• Km 56.5 – Chemin Schyan
• Km 54.7 – Traverse Charrette
• Sur la Traverse Cahill / Schyan au niveau du Ruisseau Ranger
• Sur la Traverse Cahill / Schyan au niveau du Ruisseau Lac Séguin
• Km 97 – Chemin du Bois Franc
• Km 70 – Chemin du Bois Franc
• Km 69 – Chemin du Bois Franc
• Km 34 – Chemin du Bois Franc
• Km 93 – Chemin Usborne
• Km 59.5 – Chemin Usborne
• Km 59 – Chemin Usborne
• Km 51 – Chemin Usborne
• Km 29 – Chemin Usborne
• Km 3.8 – Chemin Kluke (à l’est de Klukeville)
🟢 Problèmes mineurs :
Des dommages mineurs à la surface sont présents, mais n’affectent pas actuellement la circulation. Procéder avec prudence.
• Km 49 – Chemin Schyan
• Km 44.5 – Chemin Usborne
• Km 25 – Chemin Usborne
Veuillez éviter toutes les routes fermées et respecter la signalisation ainsi que les barricades en place. Cela contribue à la sécurité de tous, y compris celle des services d’urgence et des équipes des travaux publics. Les camions sont fortement priés d’éviter ces routes, car les véhicules lourds peuvent causer des dégâts importants très rapidement. N’empruntez ces routes qu’en cas de nécessité absolue.
🗺️ Mises à jour et emplacements en temps réel :
👉 https://earth.google.com/earth/d/10pUCQ-IHztlbFNih_DrgF2ansLgstP3X?usp=sharing
Merci de votre collaboration. D’autres mises à jour suivront en fonction de l’évolution de la situation.
🚧 ROAD CLOSURES & WASHOUT UPDATE – TNO LAC NILGAUT 🚧
Due to recent weather conditions, several washouts and road closures are affecting the TNO Lac-Nilgaut. Crews are monitoring conditions and updates will be shared as they become available.
đź”´ Complete Road Closures (No Access):
The following locations are fully closed to all traffic:
• Km 54 – Chemin Bois Franc
• Pont Coulonge Est, near the intersection with Usborne
• Chemin Beaudoin at Lac Colin Creek
đźź Moderate Closures / Limited Access:
Travel is restricted and conditions may deteriorate without warning. Use extreme caution; ATV access is required.
• Km 34 – Chemin Schyan
• Km 56.5 – Chemin Schyan
• Km 54.7 – Traverse Charrette
• On the Cahill / Schyan connector at Ranger Creek
• On the Cahill / Schyan connector at Lac Séguin Creek
• Km 97 – Chemin du Bois Franc
• Km 70 – Chemin du Bois Franc
• Km 69 – Chemin du Bois Franc
• Km 34 – Chemin du Bois Franc
• Km 59.5 – Chemin Usborne
• Km 59 – Chemin Usborne
• Km 51 – Chemin Usborne
• Km 29 – Chemin Usborne
• Km 3.8 – Chemin Kluke (east of Klukeville)
🟢 Minor Issues:
Minor surface damage is present but does not currently affect drivability. Proceed with caution.
• Km 49 – Chemin Schyan
• Km 44.5 – Chemin Usborne
• Km 25 – Chemin Usborne
Please stay off all closed roads and follow posted signs and barricades. This helps keep everyone safe, including emergency responders and public works crews. Trucks are strongly asked to avoid these roads, as heavy vehicles can cause serious damage very quickly. Only use these roads if travel is absolutely necessary.
🗺️ Real time updates and locations:
👉 https://earth.google.com/earth/d/10pUCQ-IHztlbFNih_DrgF2ansLgstP3X?usp=sharing
Thank you for your cooperation. Further updates will be posted as conditions change.
