25/08/2026
⚠️ ATTENTION — ENCORE UN BRAQUAGE À MAIN ARMÉE. CETTE FOIS, C’ÉTAIT NOUS. ⚠️
📅 24 août 2026
🕔 Vers 17h55
📍 Rue Léopold Ier 271, 1020 Laeken, Bruxelles
Nous avons malheureusement été victimes d’un braquage à main armée dans notre commerce.
Nous partageons cette information pour alerter les habitants, les clients et surtout les commerçants du quartier : cafés, épiceries, commerces de proximité, night shops et librairies.
Ce qui est particulièrement inquiétant, c’est que ces faits ne sont malheureusement pas isolés.
Au cours des derniers mois, plusieurs commerces ont été victimes de braquages et de tentatives de braquage à main armée, en pleine journée comme pendant la nuit.
À Bruxelles et dans ses communes, nous avons également été profondément choqués par des faits récents où un commerçant à Ixelles a perdu la vie lors d’un braquage.
Derrière chaque braquage, il n’y a pas seulement une caisse ou de l’argent volé.
Il y a des personnes. Des familles. Des travailleurs. Des clients.
Et surtout, il y a un traumatisme psychologique qui reste longtemps après le départ du braqueur.
Après avoir vu une a**e pointée devant soi, comment retourner travailler normalement le lendemain ?
On devient stressé. On a peur. On reste constamment sur ses gardes. Chaque personne qui entre dans le magasin peut provoquer une inquiétude.
Et les clients aussi ont peur.
Lorsqu’un braquage se produit dans un commerce du quartier, la peur se répand autour de celui-ci. Certains clients n’osent plus entrer, certains évitent le quartier et certains préfèrent ne plus sortir.
Et cela a également des conséquences économiques pour les petits commerçants qui travaillent déjà très dur.
⚠️ Nous voulons aussi être très clairs : la police n’est pas le problème.
Nos policiers travaillent déjà sous énormément de pression et font leur maximum avec les moyens et les effectifs dont ils disposent.
Mais la sécurité des citoyens et des commerçants est également une responsabilité de nos autorités et du gouvernement fédéral.
Nous, les commerçants, nous payons nos taxes.
Nous créons des emplois.
Nous travaillons honnêtement.
Nous contribuons à l’économie et à la vie de nos quartiers.
Nous ne demandons pas de privilèges.
Nous demandons simplement de pouvoir travailler sans avoir peur pour notre vie.
📈 Les taxes augmentent, mais notre sécurité diminue.
Hier, c’était notre commerce.
Demain, cela pourrait être votre commerce, votre famille ou quelqu’un que vous connaissez.
🙏 Si vous avez été témoin des faits du 24 août vers 17h55, ou si vous avez remarqué une personne, un véhicule ou un comportement suspect aux alentours de notre commerce, merci de transmettre toute information utile à la police.
⚠️ Merci de partager largement ce message.
Ce n’est pas seulement notre problème.
C’est un problème de sécurité qui concerne tous les commerçants, tous les clients et tous les citoyens.
Nous voulons pouvoir travailler.
Nous voulons pouvoir vivre.
Nous voulons simplement être en sécurité.
⚠️ ATTENTION — ANOTHER ARMED ROBBERY. THIS TIME, IT WAS US. ⚠️
📅 24 August 2026
🕔 Around 5:55 PM
📍 Rue Léopold Ier 271, 1020 Laeken, Brussels
Unfortunately, we were the victims of an a**ed robbery at our shop.
We are sharing this information to warn local residents, customers and especially local business owners — cafés, grocery stores, proximity shops, night shops and newsagents.
What is particularly worrying is that this is not an isolated incident.
Over the past few months, several shops have been victims of a**ed robberies and attempted a**ed robberies, both during the day and at night.
In Brussels and its surrounding areas, we have also been deeply shocked by recent incidents where a shopkeeper in Ixelles lost his life during a robbery.
Behind every robbery, there is more than a cash register or money being stolen.
There are people. Families. Workers. Customers.
And there is also a psychological trauma that can remain long after the robber has left.
After having a weapon pointed at you, how are you supposed to simply return to work the next day as if nothing happened?
You become stressed. You become afraid. You constantly look around and stay on guard. Every person entering the shop can create anxiety.
And customers are afraid too.
When a robbery happens in a local shop, the fear spreads throughout the surrounding area. Some customers no longer feel comfortable entering the shop, some avoid the area and others simply choose not to go out.
This also has serious consequences for small businesses that are already working extremely hard to survive.
⚠️ We also want to make one thing very clear: the police are NOT the problem.
Our police officers are already working under enormous pressure and are doing their best with the personnel and resources available to them.
But the safety of citizens and business owners is also a responsibility of our authorities and the federal government.
We, as business owners, pay our taxes.
We create jobs.
We work honestly.
We contribute to the economy and to our local communities.
We are not asking for privileges.
We are simply asking to be able to work without fearing for our lives.
📈 Taxes are increasing, while our security is decreasing.
Yesterday, it was our shop.
Tomorrow, it could be your shop, your family or someone you know.
🙏 If you witnessed the incident on 24 August around 5:55 PM, or noticed a suspicious person, vehicle or activity around our shop, please contact the police and provide them with any useful information.
⚠️ Please share this message widely.
This is not only our problem.
It is a security problem affecting business owners, customers and everyone in our community.
We want to be able to work.
We want to be able to live normally.
We simply want to be safe.
⚠️ সতর্কতা — আবারও সশস্ত্র ডাকাতি। এবার আমরাই এর শিকার। ⚠️
📅 তারিখ: ২৪ আগস্ট ২০২৬
🕔 সময়: বিকেল প্রায় ৫টা ৫৫ মিনিট
📍 স্থান: Rue Léopold Ier 271, 1020 Laeken, Brussels
দুঃখজনকভাবে, আমাদের দোকানে সশস্ত্র ডাকাতি হয়েছে এবং আমরা এর শিকার হয়েছি।
আমরা এই তথ্যটি শেয়ার করছি স্থানীয় বাসিন্দা, ক্রেতা এবং বিশেষ করে আশেপাশের ব্যবসায়ীদের সতর্ক করার জন্য — ক্যাফে, মুদির দোকান, স্থানীয়/প্রক্সিমিটি দোকান, নাইট শপ এবং লাইব্রেরি/নিউজএজেন্টসহ সকল ছোট ব্যবসা।
সবচেয়ে উদ্বেগের বিষয় হলো, এটি কোনো বিচ্ছিন্ন ঘটনা নয়।
গত কয়েক মাসে দিন ও রাত উভয় সময়েই বিভিন্ন দোকানে একাধিক সশস্ত্র ডাকাতি এবং ডাকাতির চেষ্টা হয়েছে।
ব্রাসেলস ও আশেপাশের এলাকায় সাম্প্রতিক কিছু ঘটনায় আমরা আরও গভীরভাবে মর্মাহত হয়েছি, যেখানে Ixelles-এ একটি ডাকাতির সময় একজন দোকানদার প্রাণ হারিয়েছেন।
একটি ডাকাতির পর শুধু টাকা বা ক্যাশবক্সই হারিয়ে যায় না।
এর সঙ্গে জড়িয়ে থাকে মানুষ। পরিবার। কর্মী। ক্রেতা।
আর থেকে যায় একটি গভীর মানসিক আঘাত, যা ডাকাত চলে যাওয়ার পরও অনেকদিন থেকে যায়।
যখন আপনার সামনে বন্দুক তাক করা হয়, তখন পরের দিন কীভাবে আপনি স্বাভাবিকভাবে আবার দোকানে এসে কাজ করবেন?
আপনি মানসিকভাবে চাপে থাকেন। ভয় পান। সবসময় চারপাশে তাকান। দোকানে নতুন কেউ ঢুকলেই মনে হয়, আবার কিছু ঘটতে পারে।
ক্রেতারাও ভয় পান।
কোনো দোকানে ডাকাতি হলে সেই ভয় শুধু সেই দোকানের মধ্যেই থাকে না — চারপাশের মানুষের মধ্যেও ছড়িয়ে পড়ে।
অনেক ক্রেতা দোকানে আসতে ভয় পান, কেউ কেউ ওই এলাকা এড়িয়ে চলেন, আবার কেউ নিরাপত্তার কারণে বাইরে বের হওয়াই কমিয়ে দেন।
এর ফলে ছোট ব্যবসাগুলোও বড় ধরনের ক্ষতির সম্মুখীন হয়।
⚠️ আমরা একটি বিষয় পরিষ্কার করে বলতে চাই: পুলিশ আমাদের সমস্যা নয়।
আমাদের পুলিশ কর্মকর্তারা ইতিমধ্যেই প্রচণ্ড চাপের মধ্যে কাজ করছেন এবং তাদের হাতে থাকা জনবল ও সুযোগ-সুবিধা দিয়ে যথাসাধ্য চেষ্টা করছেন।
কিন্তু নাগরিক ও ব্যবসায়ীদের নিরাপত্তা নিশ্চিত করা সরকার এবং ফেডারেল কর্তৃপক্ষেরও দায়িত্ব।
আমরা ব্যবসায়ীরা কর দিই।
কর্মসংস্থান সৃষ্টি করি।
সৎভাবে কাজ করি।
দেশের অর্থনীতি ও আমাদের স্থানীয় এলাকায় অবদান রাখি।
আমরা কোনো বিশেষ সুবিধা চাই না।
আমরা শুধু চাই, নিজের জীবনের ভয় ছাড়াই কাজ করতে পারি।
📈 কর বাড়ছে, কিন্তু আমাদের নিরাপত্তা কমছে।
গতকাল আমাদের দোকানে ঘটেছে।
আগামীকাল হয়তো আপনার দোকানে, আপনার পরিবারের সঙ্গে অথবা আপনার পরিচিত কারও সঙ্গে ঘটতে পারে।
🙏 আপনি যদি ২৪ আগস্ট বিকেল প্রায় ৫টা ৫৫ মিনিটের ঘটনাটি দেখে থাকেন, অথবা আমাদের দোকানের আশেপাশে কোনো সন্দেহজনক ব্যক্তি, গাড়ি বা কার্যকলাপ লক্ষ্য করে থাকেন, তাহলে অনুগ্রহ করে পুলিশের সঙ্গে যোগাযোগ করুন এবং যেকোনো তথ্য জানান।
⚠️ দয়া করে এই বার্তাটি ব্যাপকভাবে শেয়ার করুন।
এটি শুধু আমাদের সমস্যা নয়।
এটি ব্যবসায়ী, ক্রেতা এবং আমাদের পুরো সমাজের নিরাপত্তার সমস্যা।
আমরা কাজ করতে চাই।
আমরা স্বাভাবিকভাবে বাঁচতে চাই।
আমরা শুধু নিরাপদ থাকতে চাই।
#সশস্ত্রডাকাতি #নিরাপত্তা #ব্যবসায়ী #প্রক্সিমিটিদোকান #মুদিরদোকান #লাইব্রেরি #ক্যাফে
