04/03/2022
Господь возносит руки к небу, а чуть выше линии жизни кровоточат все те же раны. И никаких сигналов человечество не принимает. Вчерашние свастики сменяются сегодняшними зетами. Всегда находятся оправдания для массового умерщвления одних другими. Русские поэты против войны! Украина – многонациональная родина Шевченко, Айвазовского, Гоголя, Булгакова, Мандельштама и великого множества менее известных, но конгениально одаренных русских и украинских мастеров художественного смысла. «Артизанские книжки» представляют собой сборники стихов о любви, вере и взаимопонимании двух русских поэтов – Анны Иделевич и Виктора Образцова, преемников школы изящной словесности знаменитого русского поэта Валерия Исаянца. Каждая книжка – рукописное произведение искусства, выполненное на гималайской бумаге с вкраплением цветов локта.
Divinity raises arms to heaven, and just above the lifeline, all the same wounds bleed. Humanity is blind to any signals. Yesterday’s swastikas are displaced by todays “z”s. Humanity continues to find excuses to mass destruction of one nation by other. We – Russian poets – are strongly against the war! Ukraine has long been a multinational homeland of Shevchenko, Gogol, Aivazovsky, Mandelstam, Bulgakov and many lesser known but congenially gifted Russian and Ukrainian masters of the artistic meaning. "Artisan poetry” is a collection of poems about love, faith and globalization by two poets – Anna Idelevich and Viktor Obraztsov, successors of the belles-lettres school of the famous Russian poet Valery Isayants. Each book comprises a handwritten work of art made on the Himalayan paper interspersed with locta flowers.