La Coopérative de Rogersville ltée

10/31/2026

🎃🍬 Joyeuse Halloween ! / Happy Halloween! 👻

Venez chercher vos bonbons aux Marchés Tradition COOP de Rogersville ! 🍭

🕒 De 15 h à 19 h !

Stop by Les marchés Tradition COOP in Rogersville for some Halloween treats! 🍬

🕒 From 3 PM to 7 PM!

🎃👻 On vous attend ! / See you there!

10/29/2026

🎃🍬 SPÉCIAL HALLOWEEN ! 👻

🍭 40 % de rabais sur les bonbons d’Halloween !

🎃🍬 HALLOWEEN SPECIAL! 👻

🍭 40% OFF Halloween candy!

🛒 Profitez-en ! / Don’t miss out! 🎉

10/29/2026

Ciruclaire 29 oct-4 nov, 2026
Flyer Oct 29- Nov 4, 2026

10/28/2026

10/27/2026

🚨 VOL À LA COOPÉRATIVE DE ROGERSVILLE / THEFT AT ROGERSVILLE CO-OP 🚨

😡 C’est vraiment décevant de constater que quelqu’un est venu voler des sacs de notre recyclage à la Coopérative de Rogersville.

Nous travaillons fort pour offrir ce service à notre communauté, et il est désolant de voir que certaines personnes en profitent de cette façon.

📹 Nous avons des images de nos caméras de surveillance.

Si vous avez des informations concernant cet incident, nous vous invitons à communiquer avec nous en privé.

🙏 Merci à tous pour votre collaboration et votre respect.

Le recyclage est un service pour notre communauté, pas une occasion de voler !

🇬🇧 ENGLISH

😡 It is very disappointing to discover that someone has stolen bags from our recycling area at the Rogersville Co-op.

We work hard to provide this service to our community, and it is unfortunate to see people taking advantage of it.

📹 We have security camera footage of the incident.

If you have any information regarding this incident, please contact us privately.

🙏 Thank you for your cooperation and respect.

Recycling is a service for our community, not an opportunity to steal!

10/22/2026

Circulaire 22 au 28 oct 2026
Flyer October 22-28

10/22/2026

♻️ AVIS IMPORTANT – RECYCLAGE FERMÉ AUJOURD’HUI ♻️

Nous désirons informer notre clientèle que le service de recyclage sera fermé aujourd’hui en raison de circonstances hors de notre contrôle.

Nous sommes désolés des inconvénients que cette situation pourrait occasionner et vous remercions sincèrement de votre patience et de votre compréhension. 💚

Merci de votre collaboration !

⸻

♻️ IMPORTANT NOTICE – RECYCLING CLOSED TODAY ♻️

We would like to inform our customers that the recycling service will be closed today due to circumstances beyond our control.

We sincerely apologize for any inconvenience this may cause and thank you for your patience and understanding. 💚

Thank you for your cooperation!

10/15/2026

Circulaire 15 - 21 octobre
Flyer October 15-21